Ghostbusters – Die Geisterjäger (Ghostbusters - The Ghost Hunters) is the German translation of Ghostbusters the movie.


Synchronous Company: Berliner Synchron Wenzel Lüdecke[1]

Dialogue book: Arne Elsholtz[1]

Dialogue Directed by: Arne Elsholtz[1]



Cast

Characters AKA Dubbing
Peter Venkman Arne Elsholtz[1][2]
Ray Stantz Thomas Danneberg[1][2]
Egon Spengler Hubertus Bengsch[1][2]
Winston Zeddemore Jürgen Kluckert[1][2]
Janine Melnitz Philine Peters-Arnolds[1][2]
Dana Barrett Traudel Haas[1][2]
Louis Tully Michael Nowka[1][2]
Alice the librarian Bibliothekarin[1] Tilly Lauenstein[1]
Jennifer Studentin[1] Janina Richter[1]
Roger Delacorte Hans-Jürgen Dittberner[1]
Dean Yeager Dekan Yeager[1][2] Joachim Kerzel[1][2]
Hotel manager Ulrich Gressieker[1]
Cosmonaut guy Mann am Fahrstuhl[1] Gerd Duwner[1]
TV Reporter Andreas Thieck[1]
Violinist Geiger[1] Uwe Paulsen[1]
Walter Peck Norbert Gescher[1][2]
Con Edison Man Mann von Con Edison[1] Hans-Jürgen Dittberner[1]
Jail Guard Gefängniswärter[1] Claus Jurichs[1]
Police Commissioner Alexander Herzog[1]
Policeman at Apartment Polizist vor Wohnung[1] Gerd Duwner[1]
Mayor Lenny Bürgermeister[1][2] Hermann Ebeling[1][2]
Mayor's Aide Sekretär des Bürgermeisters[1] Eberhard Prüter[1]
Gozer Stimme von Gozer[1] Barbara Ratthey[1][2]
Larry King Andreas Thieck[2]
Roger Grimsby Gerd Duwner[1][2]

External links

References

Gallery

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.