Episode 9: 天魔さん危機一髪 (Translated "Episode 9: Tenma's close call") is the tenth episode in the Ghost Negotiator Tenma (Tenma-san ga Yuku 天魔さんがゆく) series, which is a Unrelated Ghostbusters series that aired in Japan on TBS. The series also uses equipment that looks a lot like the movie canon, though abilities may be slightly different.
Character name translated with original Japanese name follow by the same for the Actor that played the part.
- Hokai Tenma 法界天魔 (Domoto Tsuyoshi 堂本 剛)
- Okazaki Asahi 岡崎 旭 (Kawaguchi Haruna川口春奈)
- Daikaku Keizo 大覚慶三 (Minagawa monkey time皆川猿時)
- Mukunoki Rika 椋木リカ (Seri Na 芹那)
- Heizo large thickness Constable 大平三太 巡査 (Kamakura Taro 鎌倉太郎)
- Ashikaga real Inspector 足利 実 警部 (Morisaki Hiroyuki 森崎博之)
- Hokai Tendo 法界天童 (Sato Jiro 佐藤二朗)
- Mashiko 益子 (Katsumi Takahashi 高橋克実)
- Sano 佐野 (Hanumi Kazuaki 半海一晃)
Translated and copied from the Official Website.
Ghost-of wind Professor Yukawa field studies (Michie) Obake your line that you have struggled to convince the returns to the office, deputy mayor, Kinomata village of Sano (Hanumi Kazuaki) was waiting. Visited the village in favor of Sano Tenma (Domoto Tsuyoshi) We, the village chief, Mashiko (Katsumi Takahashi) receives a welcome. The Mashiko, buckwheat Babin (Mizukawa Asami) is a key player with a successful economic development projects in the area by creating a loose character of, support from residents who rejoice in activation thick. However, since the problem "ghost is witnessed in many places of the village" and happened to come here, and that he'd like to resolve before the rumor spread to tourists.
There is a lively, Kinomata village nor sad history. But Tenma is, feel the magic energy of ghost with a strong grudge. And late at night, screaming woman rang from somewhere! Tenma who is rushed, had come to top-secret investigation Ashikaga (Morisaki Hiroyuki) and Ohira (Kamakura Taro) encounter. A woman screamed, the testimony women came out from the well. Tenma us and watch the well, up the spirits of women crawled slowly from .... Ghost of the woman began appeared in all corners of the village more!
Episode Screen Caps
|Previous Episode||Based on||Next Episode|
|Episode 8: 団地霊は恋の香り||Air Date||None|